Rose Bunny – Free crochet pattern in English, Italian and French – Carmen Crochet

There is still time to download: 30 sec.



Thank you for downloading from us :)

If anything:

  • Share this document:
  • Document found in the public.
  • Downloading this document for you is completely free.
  • If your rights are violated, please contact us.
Type of: pdf
Founded: 01.01.2021
Added: 26.01.2021
Size: 0.49 Мб

Amigurumi , Amigurumi pattern , Bunn$PLJXUXPi , Easter , Free crochet pattern , Free Patterns
Rose B un ny – F re e c ro ch et p atte rn i n E nglis h ,
Ita lia n a n d F re n ch
March 7, 2020 Carmen Amigurumi
Carmen Crochet Blog Easter Amigurumi Rose Bunn)UHHFURFKHWSDWWHUQLQ(QJOLVK,WDOLDQDQd
French
Here is a beauty of bunn y, the fr ee original pa �ern in Chinese (unkno wn author),
which I translated a y ear ag o into thr ee languag es: Italian, English and Fr ench and
posted it on m y facebook pag e @carmen amigurumi.

Toda y I tried t o combine the thr ee transla �ons in to one t o make it eas y for an yone t o
under stand.
The pa �ern is with the necessar y corr ec�ons, bec ause as we all know, the fr ee
pa�erns alw ays ha ve err ors.
Ecc o una bellissima c oniglie�a, lo schema originale gr atuit o in cinese (aut ore
sconosciut o), che ho tr ado�o un anno f a in tre lingue: it aliano, inglese e fr ancese e
l’ho pubblicato sulla mia pagina F acebook @carmen amigurumi.
Oggi ho pr ova to a c ombinar e le tre traduzioni in una per f acilitare la c ompr ensione di
chiunque.
Lo schema è c on le correzioni necessarie, per ché come tu� sappiamo , gli schemi
liberi hanno sempre errori.
Voici une belle lapine �e, le tut oriel original gr atuit en chinois (aut eur inconnu), que
j’ai tr aduit il y a un an en tr ois langues: italien, anglais e t franç ais e t l’a publié sur ma
pag e facebook @c armen amigurumi.
Aujourd’hui, j ’ai essa yé de c ombiner les tr ois traduc�ons en une seule pour que t out
le monde puisse la comprendre facilemen t.
Le tutoriel es t avec les c orrec�ons nécessair es, car comme nous le sa vons t ous, les
tutoriels libr es comport ent toujour s des err eurs.
Ma terials – Ma teriali – Ma tériels
Y arn of y our choice, only f or hands, feet and head use skin c olor.
Number of cr ochet, adap ted t o the thr ead
Plas�c e yes 15-20 mm
Whit e felt
Lace (width 2-2.5 cm)
Fak e e yelashes
Fiberfill f or stuffing
Thread f or embr oidery the muzzle (r ose or salmon c olor)
Red pencil f or coloring the cheek s or makeup
Wire 1-1.5 mm (about 130 cm)
Pipe cleaner s for the hands and ear s
Cardboar d for soles
Fila to a scelt a, bianco, blu (o un altr o color e per il c orpo).
Numero di uncine �o, ada �ato al filo
Occhi di plas �ca 15-20 mm Feltr o bianc o
Pizzo (lar ghezza 2-2.5 cm)
Ciglia fin te
Fiberfill per imbo�tur a
Filo per ricamo il muso (c olore rosa o salmone)
Ma �ta r ossa per c olorare le guance o trucc o
Filo metallic o 1-1.5 mm (cir ca 130 cm)
Sc ovolini per le mani e or ecchie
Cartone per suole
Fil de v otre choix, blanc, bleu (ou autr e couleur pour le c orps).
Nombr e de crochet, adap té au fil
Y eux en plas �que
Feutr e blanc
Dentelle (lar geur 2-2.5 cm)
Faux cils
R emplissag e de fibres pour le r embourrage
Fil pour br oderie (couleur rose ou saumon)
Crayon r ouge pour c olorer les joues ou f ard
Fil mé tallique 1-1,5 mm (en viron 130cm)
Cur e-pipes pour les mains e t les oreilles
Carton pour semelles
The abbreviations are here
Le abbreviazioni sono qui
Les abréviations sont ici
HEAD (skin c olor) – TESTA (c olor e pelle) – TÊTE (couleur de la peau)
1. 6 sc in MR
2. 6 inc (12)
3. (1sc, 1inc)x6 (18)
4. (2sc, 1inc)x6 (24)
5. (3sc, 1inc)x6 (30)
6. (4sc, 1inc)x6 (36)
7. (5sc, 1inc)x6 (42)
8. (6sc, 1inc)x6 (48)

9. (7sc, 1inc)x6 (54)
10. (8sc, 1inc)x6 (60)
11. (9sc, 1inc)x6 (66)
12. (10sc, 1inc)x6 (72)
13.-20. 72sc (8 r ds)
21. 20sc, (2sc, inc, 1sc, inc)x6, 22sc (84)
Place the 20mm e yes on a 25mm diame ter f elt disc and insert them be tween the 17
and 18 turns of the head, with a dis tance be tween them of 12 poin ts.
Me�ete gli occhi di 20mm su un disc o di feltro di 25mm diame tro e inserit egli tra i
giri 17 e 18 della t esta, c on una dis tanz a tra lor o di 12 pun �.
Placer les yeux de 20 mm sur un disque de f eutre de 25 mm de diamè tre e t les
insér er en tre les 17 e t 18 tours de t ête, a vec une dis tance en tre eux de 12 poin ts.
22.-27. 84sc (6 r ds)
28. (12sc, 1dec)x6 (78)
29. (11sc, 1dec)x6 (72)
30. (10sc, 1dec)x6 (66)
31. (9sc, 1dec)x6 (60)
32. (8sc, 1dec)x6 (54)
33. (7sc, 1dec)x6 (48)
34. (6sc, 1dec)x6 (42)
35. (5sc, 1dec)x6 (36)
36. (4sc, 1dec)x6 (30)
37. (3sc, 1dec)x6 (24)
38. (2sc, 1dec)x6 (18)
39. (1sc, 1dec)x6 (12) F O.
Embr oider the nose on 4 poin ts under the eyes in the shape of a triangle and the line
for the muzzle on 4-5 lines. The mouth on 2 lines only thick ening.
Ricama te il naso su 4 pun � so�o gli occhi in f orma di triang olo e la linea per il muso
su 4-5 righe. La bocca su 2 righe solo ispessimen to.
Br ode z le ne z sur 4 poin ts sous les y eux en forme de triangle e t la ligne du museau
sur 4-5 lignes. La bouche sur 2 lignes, seulemen t s’épaissit. HAND x2 – MANO x2 – MAIN x2
Skin color – Color pelle – Couleur de peau
Fingers:
A.(mak e 2) skin c olor : 1. MR with 5 sc (the middle)
2. -7. 5 sc (6 rounds)
B.(make 4) skin c olor : 1. MR with 5 sc (the ring and the inde x)
2.-6. 5 sc (5 rounds)
C.(make 4) skin c olor : 1. MR with 5 sc (the thumb and the li�le fing er)
2.-5. 5 sc (4 rounds)
Le dita :
A.(2 pe zzi) colore pelle : 1. anello amigurumi c on 5 pb (il medio)
2.-7. 5 pb (6 giri)
B.(4 pezzi) colore pelle : 1. anello amigurumi c on 5 pb (l’anulare e l’indice)
2. -6. 5 pb (5 giri)
C.(4 pezzi) colore pelle : 1. anello amigurumi c on 5 pb (il pollice e il mignolo)
2.-5. 5 pb (4 giri)
Doigts:

A.(fair e 2) c ouleur de la peau : 1. Anneau magique a vec 5 ms (le majeur)
2. -7. 5 ms (6 t ours)
B.(f aire 4) ) c ouleur de la peau: 1. Anneau magique a vec 5 ms (l’ annulair e et
l’inde x)
2.-6. 5 ms (5 t ours)

C.(faire 4) ) c ouleur de la peau: 1. Anneau magique a vec 5 ms (l’ auriculaire et le
pouce)
2.-5. 5 ms (4 t ours)
Hand – Mano – Main :
1.Connect the 4 fing ers – Si c olleg ano le 4 dit a – Relie r l e s 4 d oig ts :
2 sc ( on the li�le fing er – sul mignolo – sur l’auriculair e ) , 2sc (on the ring
finger – sull’ anular e – sur l’annulair e ), 2sc (on the middle fing er – sul medio –
sur le majeur ), 5sc (on the index – sull’indice – sur l’ index ), and then: 9 sc (3sc
on each fing er – 3mb su ogni dit o – 3ms sur chaque doig t ) (20)
2.-3. 20 sc
For righ t hand – Per la mano des tra – Pour la main droit e :
4. 7sc, 1dec (on the thumb – sul pollice – sur le pouce ), 12sc (20)
5. 7sc, 3sc (on the thumb – sul pollice – sur le pouce ), 1dec, 11sc (22)
6. 8sc, 1dec, 10sc, 1dec (20)
For le � hand – Per la mano sinis tra – Pour la main gauche :
4. 10sc, 1dec (on the thumb – sul pollice – sur le pouce ), 9sc (20)
5. 10sc, 3sc (on the thumb – sul pollice – sur le pouce ), 1dec, 8sc (22)
6. 11sc, 1dec, 7sc, 1dec (20)
7. (3sc, 1dec)x4 (16)
8. 16 sc
In this poin t, put the pipe cleaner s or wires – Nel ques to pun to si me �ono gli
sc ovolini o fili me tallici – C ’es t ici que v ous placez des cure-pipes ou des fils
métalliques.
9. (2sc, 1dec)x4 (12)
10. (4sc, 1dec)x2 (10)
11. (4sc, 1inc)x2 (12)
12. -19. 12 sc (8 r ds)
20. 2sc, 1dec, 4sc, 1dec, 2sc (10)
21. 2sc, 1inc, 4sc, 1inc, 2sc (12)
22. 12sc
23. 3sc, 1inc, 5sc, 1inc, 2sc (14)
24.-30. 14sc (7 r ds)
LEGS X2 (whit e color) – PIEDI X2 (filo bianc o) – PIEDS x2 (fil blanc)
Skin color – Color pelle – Couleur de peau 1: 11 ch and in the third ch from hook:1inc, 2 sc, 5hdc, 6hdc in the las t s�tch, and on
the other side of the chain: 5hdc, 2sc, 1inc.
1: 11 c at e dalla sec onda cat dal g ancio: 1aum, 2mb, 5mma, 6mma nell’ ul�ma
ca tenella e dall’ altra part e della c atena: 5mma, 2mb, 1aum.
1: 11 ch e t de la sec onde ch du cr ochet: 1aug , 2ms, 5db, 6db dans la dernièr e ch,
con �nuer de l’ autr e côté de la chaîne �e, 5db, 2ms, 1aug.
2. 2inchdc, 7hdc, 6inchdc, 7hdc, 2inchdc
3. (1inc, 1sc)x2, 9 sc, (1inc, 1sc)x4, 9sc, (1inc, 1sc)x2
4. (1inc, 1sc)x3, 9 sc, (1inc, 2sc)x4, 9sc, (1inc, 1sc)x3
5. BL O: 52sc
6.-8. 52sc (3r ds)
9. 17sc, 1hdc, 8decdc, 1hdc, 17sc
Cut the cardboar d sole and insert it. – Tagliar e la suola di c artone e inserir e – Couper
la semelle en carton et l’insérer .
10. 16sc, 1hdc, 5decdc, 1hdc, 16sc
11. 1dec, 13sc, 1hdc, 5decdc, 1hdc, 12sc
12. 11sc, 6dec, 11sc
13. 10sc, 4dec, 10sc
14.-17. 24 sc (4r ds)
18. BLO: (4 sc, 1dec)x4
Chang e in skin c olor – Cambiare nel color pelle – Changer pour la c ouleur peau
19.-40. 20sc
At the 18th r ow in FL O : (4ch, 1sls t) all the row .
Al gir o 18 f are in FL O : (4c at,1mb ss) tu� o il giro
Repr endr e le BRIN A VANT du Rg 18 e t fair e (4ch, 1mc) t out le rang.
SHOES x2 – SCARPET TE x2 – CHAUSSURE x2
Brown c olor – Color marr one – En marron :
1: 12ch, and in the thir d ch from hook: 1inc, 2sc, 7hdc, 4hdc in the las t s�tch, and on
the other side of the chain: 7hdc, 2sc, 1dec, 1sc (26)
1: 12c at e dalla t erza cat dal g ancio f are: 1aum, 2mb, 7mma, 4mma nell’ ul�ma
ca tenella, e dall’ altra part e della c atena: 7mma, 2mb, 1dim, 1mb (26)
1: 12ch à par�r de la 3ème ch du cr ochet: 1aug , 2ms, 7db, 4db dans la dernièr e
maille, con �nuer de l’ autre côté de la chaîne �e 7db, 2ms, 1dim, 1ms (26)
2. 2 inchdc, 8hdc, 6inchdc, 8hdc, 2inchdc (36)
3. (1inc, 1sc)x2, 10sc, (1inc, 1sc)x4, 10sc, (1inc, 1sc)x2 (44)

4. (1inc, 1sc)x3, 12sc, (1inc, 1sc)x4, 12sc, (1inc, 1sc)x3 (54)
5. BLO: 54sc
Chang e in rose c olor – Cambiar e nel color rosa – Chang er en r ose
6.-10. 54 sc (5 r ds)
11. 18sc, 12dec, 18sc (42)
12. 15sc, 6 decdc, 15sc (36)
13. 1dec, 12sc, 2decdc, 2dc, 2decdc,12sc (31)
BODY (skin c olor) – CORPO (c olor e pelle) – CORPS (c ouleur de la peau)
1. W e connect the 2 f eet with 4 ch, and w e have a t the end 48 sc. Si c olleg ano i 2
piedi c on 4 catenelle, e abbiamo al fine 48 pb. Nous r elions les 2 pieds a vec 4 ch, e t
nous avons à la fin 48ms
2. (8sc, 1inc)x6 (54)
3. -18. 54 sc (16 r ds)
19. (7sc, 1dec)x6 (48)
20.-21. 48sc (2 r ds)
22. (6sc, 1dec)x6 (42)
23.-24. 42sc (2 r ds)
25. (5sc, 1dec)x6 (36)
26.-30. 36sc
31. Hands ar e connect ed – si colleg ano le mani – nous r elions les mains : 1sc , 3sc (on
the arm – sulla mano – sur le br as ), 16sc , 3sc (on the other arm – sull’altra mano –
sur l’ autre bras ), 13sc (36)
32. 1sc, 11sc (on the arm – sulla mano – sur le br as) , 14sc, 11sc (on the other arm –
sull’altra mano – sur l’ autre bras) , 14sc (51)
33. dec3sc, 7sc, dec3sc, 12sc, dec3sc, 7sc, dec3sc, 13sc (43)
34. 1 dec, 2sc, dec3sc, 2sc, 1dec, 10sc, 1dec, 2sc, dec3sc, 2sc, 1dec, 11sc (34)
35. 2sc, dec3sc, 2sc, 1dec, 6sc, 1dec, 2sc, dec3sc, 2sc, 1dec, 6sc, 1dec, 1sc (27)
36. 1sc, dec3sc, 10sc, dec3sc, 9sc (22)
37. (1sc, 1dec)x7 (14)
38.-44. 14sc (7r ds)
DRESS (color of y our choice) – VESTIT O (color e a scelt a) – ROBE (c ouleur de
votr e choix )
1. 26ch and in the thir d ch from hook: 24 sc
1. 26cat e dalla t erza cat dal g ancio: 24mb
1. 26ch e t à par�r de la 3ème ch du cr ochet: 24ms 2. (1sc, 1inc)x12 (36)
3. (2sc, 1inc)x12 (48)
4. 48sc
5. 6sc, 6ch, skip – saltare – saut er 12 sc , 12sc, 6ch, skip – saltare – saut er 12 sc , 6sc
(36)
6. 6sc, 6sc (on the chain – sulla c atena – sur la chaîne ), 12sc, 6sc (on the chain – sulla
c a tena – sur la chaîne ), 6sc (36)
7. (3sc, 1inc)x9 (45)
8. -10. 45sc (3r ds)
11. 45 inc (90)
12.-114. 90sc (3r ds)
15. ( 5sc, 1inc) un�l the end of the r ow – fino al t ermine del gir o – répé ter sur t out le
tour (104)
16. -28. 104sc (13 r ounds)
29. BLO: (1sc, 1inc) un �l the end of the r ow – fino al t ermine del gir o – répé ter sur
t out le t our (156)
30.-34. 156 sc (5 r ds)
Sleeves – Maniche – Manches :
1. 2 1 c h a n d i n t h e s e co nd c h fr om h o ok: 2 0sc
1. 21c at e dalla sec onda cat dal g ancio: 20mb
1. 21 ch e t à par�r de la 3ème ch du cr ochet: 20ms
2.-9. 20sc (8r ds)
10. (2sc, 1dec)x 5 (15)
11. BLO: 15 inc
12.-14. 30sc (3r ds)
EAR S x2 – ORE CCHIE x2 – OREILLE S x2
Skin color – Color pelle – Couleur de peau
1. 6sc in MR
2. 6sc (6)
3. (1sc, 1inc)x3 (9)
4. (2sc, 1inc)x3 (12)
5. (3sc, 1inc)x3 (15)
6. (4sc, 1inc)x3 (18)
7. 18sc
8. (5sc, 1inc)x3 (21)

9. (6sc, 1inc)x3 (24)
10. 24sc
11. (7sc, 1inc)x3 (27)
12. 27sc
13. (8sc, 1inc)x3 (30)
14. 30sc
15. (9sc, 1inc)x3 (33)
16.-26. 33sc (11 r ds)
27. (9sc, 1dec)x3 (30)
28. 30sc
29. (8sc, 1dec)x3 (27)
30. 27sc
31. (7sc, 1dec)x3 (24)
32. 24 sc
33. (6sc, 1dec)x3 (21)
34-39. 21sc (6 rds)
40. (5sc, 1dec)x3 (18)
41.-42. 18 sc (2r ds)
TAIL – C OD A – QUEUE
Skin c olor – Color pelle – Couleur de peau
1. 6 sc in MR
2. 6inc (12)
3. (1sc, 1inc)x6 (18)
4. (2sc, 1inc)x6 (24)
5.-7. 24 sc (3 r ds)
8. (2sc, 1dec)x6 (18)
9. (1sc, 1dec)x6 (12)
Flowers t o put on the head:
1. 12 ch gr een color , 12 ch tur qoise color, 18 ch r ose color, and in the 7th ch of the
chain: 1hdc, 2ch, skip 2ch, 1hdc, 2ch, skip 2 ch… un �l the end.
2. 1ch, turn, and in the hole of the 2 ch, make: 1sc, 1hdc, 2dc, 2ch, 2dc, 1hdc, 1sc up
to the end in the men �oned colors.
3. At the end r oll from pink t o green.
Fiori per me �ere sulla t esta: 1. 12 cat c olor e verde , 12 c at c olor e tur chese, 18 c at c olor e rosa, epoi dalla se �ma
ca tenella: 1mpa,2c at, salir e 2cat,1mpa, 2c at, salir e 2 cat… fino alla t ermine.
2. 1cat, si r ovescia, e nella buc a delle 2 catenelle si f anno:
1pb,1mpa,2pa,2c at,2pa,1mpa,1pb fino alla t ermine nei colori da�.
3. Alla fine arr otola te dal c olore rosa v erso il v erde.
Fleurs à me �re sur la tête :
1. 12ch v ert es , 12 ch tur quoises , 18 ch roses , à par�r de la 7ème ch: 1db,2ch, saut er
2 ch,1db, 2ch, sauter 2ch… jusqu’à la fin.
2. 1ch, tourner, travailler dans l’ arceau des 2 ch e t fair e : 1ms,1db,2b,2ch,2b,1db,1ms
jusqu’ à la fin dans les c ouleurs respec�v es
3. Enfin, reliez le r ose au v ert.
For e yes I used a bit of whit e felt, sa fe ty e yes of 2 cm diame ter , f alse e yelashes,
salmon-c olored thr ead to mak e the f ace and the mouth.
Per occhi ho usa to un po‘ di f eltro bianc o, occhi di siccur ezz a di 2 cm diame tro, ciglia
fin te, filo c olore salmone per f are il muso e la bocc a.
Pour les y eux, j’ai u�lisé un peu de f eutre blanc, des y eux de sécurit é de 2 cm de
diamètre, des f aux cils, du fil c ouleur saumon pour f aire le museau e t la bouche.

Have fun!!!!!
If RXOLNHWKLVDUWLFOHou can use the button below to support this website